117. We are looking for a candidate who is not only qualified but also________to relocating to our overseas branch.
(A) agreeable
(B) agreed
(C) agreement
(D) agreeably

答案:登入後查看
統計: A(177), B(164), C(13), D(7), E(0) #3782049

詳解 (共 2 筆)

#7331845
not only A but also ...
(共 82 字,隱藏中)
前往觀看
4
0
#7338496

句子中使用了 not only... but also... 結構,這要求前後的詞性必須對稱:

  • Not only qualified (形容詞:有資格的)

  • But also agreed (形容詞:同意的/達成共識的)

因為 qualified 是過去分詞(V-pp)轉化成的形容詞,為了保持語句平衡,後面也習慣使用同樣結構的詞。

2. 「狀態」與「動作」的差異

這是最關鍵的原因。在商務英文中,這兩者代表的意義不同:

  • Agree (動詞): 表達一個「動作」。例如:I agree with you. (我同意你。)

  • Agreed (形容詞/過去分詞): 表達一個**「已經處於...的狀態」**。

當我們說一位候選人是 agreed to relocating 時,重點不在於他「點頭同意」的那一瞬間,而是他目前的**「意願狀態」**是處於「已同意、沒問題」的情況。

0
0

私人筆記 (共 1 筆)

私人筆記#7908227
未解鎖
整句翻譯 「我們正在尋找一位不僅具備資...
(共 490 字,隱藏中)
前往觀看
5
0