13.蘇軾〈水調歌頭〉：「明月幾時有，把酒問青天，不知天上宮闕，今夕是何年。」這是在哪個歲時節日抒寫的？
(A)元宵
(B)端午
(C)七夕
(D)中秋

蘇軾〈水調歌頭〉

明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。
我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間！
轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓？
人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟。

蘇東坡開篇便破空而來，直接入題──「明月幾時有？」後面緊接著：「把酒問青天，不知天上宮闕，今夕是何年。」我高舉著酒杯啊，向廣闊的星空提出了疑問，宇宙中是什麼時候開始有明月的呢？而今晚在天上的神仙宮闕裏，又是什麼好日子，所以月色才會這麼美，天地間一片澄澈明淨，纖塵不染呢？這裡東坡大氣縱橫的讚嘆著造化的奧妙，宇宙的浩瀚，抒發對於明月的嚮往。 

「我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。」我也真想乘著長風回到天庭中去看一看哪！那裏今晚光明皎潔，不知盛會是多麼莊嚴，多麼殊勝啊！但又怕禁受不住，華美月宮中的高寒。這裡的「歸」字用得極妙，有神仙自喻的味道，在無限的磅礴大氣中，表達了自己只不過是暫居人間，來處本為天上也！

「起舞弄清影，何似在人間！」古文中的「何似」，就是把兩件事物拿來對比的意思。東坡在醉中與自己的身影相隨，月下起舞，光影清絕，但想起在月宮的桂花樹下，也有白衣仙女在跳舞，天上人間的境界，相比起來不知如何呢？真令人嚮往啊！這時的東坡忽而問天，忽而起舞，意興揮灑淋漓到了極至。

在壯闊飛揚之後，這時筆鋒一轉：「轉朱閣，低綺戶，照無眠。」豪興已然收斂，情境整個都變得沉靜深婉了。「轉朱閣」的「轉」是什麼意思呢？古時凡寫光陰悄悄的，無聲無息的流走，都用這個「轉」字。「朱閣」，就是華美的樓閣，「低綺戶」的「低」字，描繪出月色已經西沉了，快落下去了。「綺戶」，是雕刻精美的花窗。「轉」和「低」兩個字傳神的表達出夜已深了，月已斜了，月光無聲無息的轉過華樓，低低地穿過雕花的門窗，流照著世間眾生的住處。「照無眠」，照著心懷離愁不能入眠的人。

「不應有恨，何事長向別時圓？」明月啊，你總不該有什麼怨恨吧，可是為什麼，你總是在人們離別的時候，反而越發的清輝皎潔呢?

「人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。」人間最苦的，就是這悲歡離合。最遺憾的，是月有陰晴圓缺。然而天道有常，這是從古到今都難以圓滿的事啊！

「但願人長久，千里共嬋娟。」嬋娟，就是美麗的月光。但願所思念的親人，都能夠長長久久，無災無病，縱不能在佳節裏團聚，只要能在千里之外，共賞這一輪明月，遙寄心意，就於願足矣了！

這首詞豪邁雄奇，但又飄逸空靈。千古風流人物蘇東坡，在詞的上片，淋漓盡致的讚嘆宇宙造化的奥妙，抒發對明月的欣賞，神采飛揚以神仙自喻，下片則因為一生仕途坎坷，顛沛流離，在佳節時又懷念弟弟子由，所以從縱橫高曠中轉為婉轉，感懷「人有悲歡離合，月有陰晴圓缺」了。

丙辰仲秋時，蘇軾和蘇轍已經離別六年之久了。“每逢佳節倍思親”，面對一輪明月，蘇軾思緒翻滾又思念在濟南的弟弟蘇轍，于是寫下了這篇千古名作。

□朱曄

一年一度的中秋節就要來臨，不由得會讓人們想起北宋大文豪蘇軾的名篇佳作《水調歌頭》：

“明月幾時有，把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間！轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千裏共嬋娟。”

這首詞作是中秋詞中最著名的一首，千百年來一直膾炙人口，吟誦不絕。胡仔《苕溪漁隱叢話》說：“中秋詞自東坡《水調歌頭》一出，余詞盡廢。”說起這首詞來，人們很少注意它竟與濟南有關。蘇軾在詞前寫了一段小序：“丙辰仲秋，歡飲達旦，大醉，作此篇，兼懷子由。”所謂“子由”，正是他的弟弟蘇轍。

蘇轍，字子由，1073年冬天出任齊州掌書記，而宋代的齊州治所正是今天的濟南，蘇轍在這裏客居三年。他在濟南期間除了協理政務外，還遊遍名山勝水，寫下《北渚亭》、《鵲山亭》、《檻泉亭》和《舜泉詩並敘》等詩作，並參與修建了西門濼源橋。此外，他寫有《齊州閔子祠堂記》，記述了修建閔子騫墓的經過。他與好友齊州教授孔武仲、齊州知州李常經常酬答唱和，成為當時濟南文壇的一大盛事。蘇軾的這首詞作于1076年仲秋，當時他任密州(即今山東諸城市)知州，此時蘇轍正在濟南為官。所以蘇軾這首詞懷念的就是同在山東而又遠隔千裏不能相見的弟弟蘇轍。

蘇軾和蘇轍同是“唐宋八大家”的文章高手，蘇氏兄弟情誼之深厚為世人罕見。他們是兄弟，是師生，是詩詞唱和的文友，是政治上榮辱與共的同志，也是精神上相互勉勵安慰的知己。翻看一下兩人的詩集，不少是兩人的唱和之作。蘇軾幾乎每到新的任所都給子由寄信贈詩，晚年被貶謫時更甚。哥倆同年考中進士，同京城做官。後來遊宦四方，經歷了宦海沉浮，二人曾相約盡早退身以求“閒居之樂”。因烏臺詩案蘇軾身陷囹圄，蘇轍心急如焚欲效漢代緹縈救父的故事，寧願不要烏紗帽也要為兄贖罪，最後竟被貶為監筠州鹽酒稅務。蘇軾出獄時，蘇轍前去迎接，特意捂住哥哥的嘴，示意他三緘其口，別再惹麻煩。元祐年間蘇轍升尚書右丞，蘇軾則遭人排擠，乞求外任。蘇轍連上四札，也乞外任。蘇軾在《絕命詩兩首寄子由》中說：“是處青山可埋骨，他時夜雨獨傷神。與君世世為兄弟，更結來世未了因。”蘇軾逝世後，蘇轍痛斷肝腸，揮淚親自撰寫《墓志銘》，說：“扶我則兄，誨我則師！”

蘇轍在《超然臺記敘》中說：“子瞻(蘇軾字子瞻)通守余杭，三年不得代。以轍在濟南也，求為東州守。既得請高密，五月乃有移知密州之命。”就這樣蘇軾為了兄弟之情，拋棄了湖山秀麗的杭州，于1074年底來到密州任職。但是到了密州，兄弟二人卻仍然遠隔千山萬水而不能相見。丙辰仲秋時，蘇軾和蘇轍已經離別六年之久了。“每逢佳節倍思親”，面對一輪明月，蘇軾思緒翻滾又思念弟弟蘇轍，于是寫下了這篇千古名作。《水調歌頭》以超然達觀的情懷，積極樂觀的態度對待人生的坎坷波折以及和親人不能團聚的惆悵，唱出了“但願人長久，千裏共嬋娟”的千古絕調，成為千百年來人們最讚賞的名篇。
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!LaA52ZWCAhjWHtqVC207BlN5YUejYHUS/article?mid=3176

* (A) 元宵： 通常指的是農曆正月十五，也就是農曆的第一個月。
* (B) 端午： 是在農曆的五月初五。
* (C) 七夕： 指的是農曆的七月初七。
* (D) 中秋： 是在農曆的八月十五。