13. I don't think about my old friend very much, only __________.
(A)constantly
(B) twice a day
(C) now and then
(D) regularly

答案：登入後查看
統計： A(50), B(60), C(155), D(34), E(0) #715205

詳解 (共 3 筆)

#1024794
constantly:持續地
twice a day:兩天一次
now and then:偶爾
regularly:有規則地
14
1
#3559659
我沒常常想起我的老朋友，只是偶爾而已
(共 20 字，隱藏中）
前往觀看
3
0
#7355373

題目翻譯與解析

題目翻譯：

I don't think about my old friend very much, only _______.

我不常想起我的老朋友，只有______會想到。

選項翻譯：

  • (A) constantly：持續不斷地、經常地（頻率極高）。

  • (B) twice a day：一天兩次（頻率固定且不算低）。

  • (C) now and then：偶爾、時而（相當於 sometimes 或 occasionally）。

  • (D) regularly：規律地、經常地。

為什麼答案是 (C)？

  1. 邏輯一致性： 句首使用了否定句 I don't think... very much，這表示對該朋友的思念並非生活常態。

  2. 關鍵字 "only"： 空格前的 only（只有）具有縮小範圍、強調「量少」的作用。在所有選項中，只有 (C) 符合「不常想起」之後的補充說明。

  3. 慣用語搭配： Now and then 是一個常見的副詞片語，用來描述不規則且頻率低的動作。

※ 相關詞彙：如何表達「偶爾、有時候」？

除了 now and then，英文中還有許多表達方式可以替換，依照正式程度排列如下：

表達方式 類型 範例
Occasionally 副詞 (正式) We meet occasionally for coffee.
Every so often 片語 (道地) Every so often, I like to go for a long walk.
Once in a while 片語 (常見) We go to the movies once in a while.
From time to time 片語 (正式) He visits his parents from time to time.

筆記重點：

看到 don't... very much, only ______ 這種句型，直接找表示「偶爾」的片語就對了！

0
0