14. 01:25船鐘撥慢20分鐘，其英文翻譯為Ship’s clock ______ for 20 minutes at 01:25 hours，其空 格為下列何者？
(A) choked
(B) retarded
(C) detained
(D) clogged

答案：登入後查看
統計： A(73), B(618), C(283), D(96), E(0) #1899642

詳解 (共 2 筆)

#6386825

解析：
retard（v.） 在航海與機械術語中指：
• 使…延遲、調慢
• 本題即為「將船鐘撥慢 20 分鐘」的標準用法

7
0
#7438073
(A)choked阻塞、窒息（氣流、管路或氣門受阻）
(B)retarded延遲、減慢、撥慢
(C)detained扣留、滯留（PSC 扣船）
(D)clogged堵塞、積塞（濾油器、管線積堵）
0
0