25.下列選項中，何者沒有表達出對愛情的堅貞？ (A)那河畔的金柳，是夕陽中的新娘，在康河的柔波裡，我甘心做一條水草　 (B)跫音不響，三月的春帷不揭，你底心是小小的窗扉緊掩　 (C)衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴　 (D)十五始展眉，願同塵與灰。常存抱柱信，豈上望夫臺 (E)但願人長久，千里共嬋娟

28.好的翻譯不應只是直接的語譯，而宜兼顧意義的正確與意境的掌握，同時可以呼應原文的優美。依此標準，以下〈岳陽樓記〉「至若春和景明，波瀾不驚，上下天光，一碧萬頃；沙鷗翔集，錦鱗游泳，岸芷汀蘭，郁郁青青。而或長煙一空，皓月千里，浮光躍金，靜影沉璧，漁歌互答，此樂何極！」的翻譯，正確的選項是：「至於春氣和暢、陽光明媚的日子， (A) 湖面波平浪靜，山色相互輝映，一片碧綠，廣闊無邊； (B) 沙洲的鷗鳥時而飛翔、時而止息，美麗的魚兒悠然的游來游去； (C) 湖岸的芷草，沙洲的蘭花，洋溢著青春的色彩。 (D) 而有時瀰漫的霧氣全部消散，皎潔的月光流瀉千里， (E) 隨波浮動的月光，彷彿是閃耀的黃金，靜靜倒映的月影，就像是沉落的璧玉，漁人的歌聲彼此唱和，這種快樂真是無窮無盡！」