38. What ________ the players in the team instantly and completely is their similar belief.
(A) coded
(B) bonded
(C) loaned
(D) mended

答案:登入後查看
統計: A(2), B(45), C(12), D(24), E(0) #3930826

詳解 (共 2 筆)

#7410190
答案:(B) bonded 句子意思是...
(共 216 字,隱藏中)
前往觀看
8
0
#7459887

正確答案是 (B) bonded

這題是經典的感官/心理複合句型高階動詞辨析題,從主詞與受詞的關係直接秒殺!

  1. 破題文法結構:本句是用 What + 動詞... is... 組成的名詞子句當主詞(強調句型)。後方的核心動詞是 is,後接 their similar belief(他們相似的信念)
  2. 關鍵情境線索:主體是 players(隊員們)。是什麼東西讓隊員們「立刻且完全地(instantly and completely)」凝聚在一起?答案就是「相似的信念」。
  3. 秒殺核心詞bond 當動詞時,意思是「使緊密連結、建立深厚關係(凝聚感情)」,常用於團隊、家人或朋友之間,完全符合「信念讓球員凝聚在一起」的語意。

選項精闢解析

  • (B) bonded (v.) 凝聚、使緊密連結
    • 正解原因bond 完美契合團隊運動的情境。隊員們因為擁有共同、相似的信念,所以彼此的心「緊緊凝聚」在一起。
  • (A) coded (v.) 編碼、密碼化
    • 錯誤原因:源自於 code,指把訊息轉為密碼或寫程式。信念不可能把球員們「編碼」,語意不通。
  • (C) loaned (v.) 借出、貸款
    • 錯誤原因:這是金錢或物品的借貸,球員無法被「借貸」在一起。
  • (D) mended (v.) 修理、修補
    • 錯誤原因:通常用來修理衣物、破洞或關係(如 mend fences 改善關係)。但這裡球員們並沒有爭吵或破裂,不需要「修補」,用 bond(凝聚)才符合從零到一百的向心力提升。

全句中譯與重要字彙

What bonded the players in the team instantly and completely is their similar belief. (讓隊伍中的球員們瞬間且完全凝聚在一起的,正是他們相似的信念。)

  • bond (v.) 凝聚感情、使緊密連結;(n.) 情感紐帶、債券
  • instantly (adv.) 立即地、瞬間地
  • completely (adv.) 完全地、徹底地
  • belief (n.) 信念、信仰

「團隊凝聚」衍生大補帖: 在職場或校園多益情境中,bond 及其衍生詞出鏡率極高:

  • team-bonding activities團隊凝聚活動(簡稱團建)
  • develop a close bond發展出緊密的關係/情誼
0
0

私人筆記 (共 2 筆)

私人筆記#8256350
未解鎖
✦✦✦已幫考友用星等分類重要單字 翻譯...
(共 613 字,隱藏中)
前往觀看
3
0
私人筆記#8275359
未解鎖
✦✦✦祝各位考友一次上岸、金榜題名!! ...
(共 763 字,隱藏中)
前往觀看
3
0