48 「世界上大多數國家的著作權法，皆是大量的國際條約和貿易協定影響下的結果，在今日這種情形更勝於以往，不過多數國家也額外各自制定和詮釋相關的法條。本書將儘可能指出歐盟內存在的差異，在相關的討論中，也會常提及美國的相關案例，當網路的便利性使得跨國工作更為常見的情況下，創作者極有可能需要同時面對不同的法律體系。」

根據上文，下列選項何者最接近作者撰文目的？
(A)提醒讀者各國法律分歧，跨國工作環境日益嚴峻
(B)檢討各國著作權法律有所異同，應尋求一致標準
(C)提醒讀者留心國際條約和貿易協定的最大公約數
(D)針對目前全球化趨勢，協助創作者維護自身權益

文意拆解

1. 現狀描述：著作權法雖受國際條約影響，但各國仍有各自的「額外制定與詮釋」。

2. 內容預告：本書將指出「歐盟內的差異」並提及「美國案例」。

3. 目標受眾與動機：因為網路讓「跨國工作」變常見，創作者會面臨「不同的法律體系」。

選項分析

• (A) 提醒讀者各國法律分歧，跨國工作環境日益嚴峻

  • 錯誤點：文中提到跨國工作變常見是「事實陳述」，作者的重點在於提供法律資訊。且「嚴峻」一詞帶有負面評價，作者並非要讀者畏懼跨國工作，而是要讀者注意法律差異。

• (B) 檢討各國著作權法律有所異同，應尋求一致標準

  • 錯誤點：文中提到各國有其各自的詮釋（如歐盟與美國），作者只是在「指出」這些差異，並未展現出「檢討」或「要求全球法律統一」的意圖。

• (C) 提醒讀者留心國際條約和貿易協定的最大公約數

  • 錯誤點：文章強調的是各國的「差異」與「各自詮釋」，而非尋求「最大公約數（共同點）」。了解差異對跨國創作者而言更為關鍵。

• (D) 針對目前全球化趨勢，協助創作者維護自身權益

  • 正確點：文中明確提到「創作者極有可能需要同時面對不同的法律體系」，因此本書透過介紹歐、美等地的法律差異，旨在幫助這些身處全球化趨勢下的創作者，避免因不諳法律而損及權益。

  •  

  • 作者撰寫此書的目的在於提供實務指引。他意識到在網路時代，創作者的腳步跨越國界，因此透過解析各國著作權法的分歧，讓讀者（創作者）能更有意識地保護自己的心血。