學習重點 將「動詞/名詞+介系詞」當成完整搭配記憶,再依上下文判斷意思,不能只看介系詞選答案。 掌握 be accused of、be devoted to、be accompanied by、be coupled with 等被動形式,被動後仍保留原有搭配。 辨別介系詞後接名詞或動名詞,尤其 to 不一定是不定詞符號。 區分 differ in 與 differ from、care about 與 care for,並記住 concern、right、access 後的介系詞。 遇到關係子句、分詞片語或插入副詞,先找出搭配的主要成分,再還原基本句型。 核心觀念 一、指控、投入與伴隨:被動形式仍有固定搭配 搭配意思與句型判斷關鍵 be accused of被指控;後接罪名、行為名詞或 V-ing主動句為 accuse A of B=指控 A 有 B 的行為。 be devoted to致力於、專心投入;後接名詞或 V-ing主動句為 devote oneself/時間/精力 to 某事。 be accompanied by伴隨著、由……陪同主動句為 A accompanies B;改成被動為 B is accompanied by A。 be coupled with與……結合、配合可描述科技、聲光效果與體驗活動的結合。 be accused of masterminding 表示「被指控策劃」,mastermind 作動詞時表示幕後策劃。of 是介系詞,因此後接 masterminding,不能接原形動詞。 be devoted to+名詞/V-ing 中的 to 是介系詞,例如 be devoted to serious daily practice、be devoted to practicing。不能看到 to 就一律接原形。形近字要分清:demote 是「降職」、deliver 是「遞送」、distract 是「使分心」,只有 devote 能表達「投入於練習」。 accompany 本身是及物動詞,直接接受詞:Music accompanies the performance. 改為被動後才成為 The performance is accompanied by music。若省略關係代名詞與 be 動詞,就形成 名詞+accompanied by…,例如 earthquakes accompanied by rising tidal waves「伴隨著海嘯的地震」。同理,technology coupled with experience rides 表示「與體驗型遊樂設施結合的科技」。 二、動詞搭配:先看結構,再用語意篩選 固定搭配核心意思結構提示 scare A away from B把 A 嚇得不敢接近或從事 Bfrom 後可接 V-ing,如 scare people away from visiting the city。 object to反對to 後接名詞或 V-ing;常與 strongly 連用。 derive from源自常用於字詞、名稱或觀念的來源;主動、被動(be derived from)皆可。 focus A on B把 A 集中在 B 上A 可為注意力、努力或改善的嘗試。 suffer from罹患、受……之苦常接疾病或身心困擾,如 suffer from depression。 depend on/upon取決於、依賴例如幽默的理解取決於語言或文化知識。 rely on/upon A to V依靠 A 做某事to V 說明所期待的行動。 cater to迎合、滿足需求常以產業、服務為主詞;也常以分詞 catering to 修飾前面名詞。 insist on/upon堅持後接名詞或 V-ing。 care about在意、關心後接名詞或 V-ing。 同樣接 to,意思仍可能完全不同:object to 是反對,adhere to 是遵守、堅持,cater to 是迎合,defer to 是遵從某人的判斷,refer to 是提及或指涉。若上下文批評某種音樂風格使歌詞難以理解,語意應朝「反對」判斷;declare 是「宣布」,oblige 是「使負義務」,都不合語意。 a huge industry catering to the baby-boomers 是省略關係子句的分詞片語,還原為 which caters to…,意為「迎合嬰兒潮世代的龐大產業」。propose 是提議,defer to 是遵從,refer to 是指涉,都無法表達「迎合需求」。 insist on/upon+名詞或 V-ing 表示「堅持某事」,例如 insist on punctuality。要表達「堅持員工準時上班」,標準寫法為 insist on his employees coming to work on time,或 insist that his employees (should) come to work on time。即使題幹語序簡化,看到 insist 與 coming 之間要填介系詞,仍應選 on,而不是 to、for、in。 care about 表示「在意、關心」,可接行為,如 do not care about dropping litter「不在乎亂丟垃圾」;care for 常表示「照顧」或「喜歡」。 三、名詞與介系詞:擔憂、權利及取得管道 搭配意思用法提醒 concern over/about對……的擔憂例如 national concern over the possible harmful effects。 the right to+名詞享有……的權利例如 the right to freedom。 access to+名詞使用、取得或接近……的機會/管道例如 access to education。 concern 表示「擔憂」時,用 over 或 about 引出擔憂的對象;不能因中文說「……的擔憂」就機械地選 of,也不要選 at、above。right to 後若是名詞,to 為介系詞;若是 the right to vote,則是以不定詞說明有權做的事,兩種都用 to,不用 for、with、on。 access 作名詞時記住 access to education/information。若改作動詞,則直接接受詞,例如 access information,不再加 to。 四、差異、適用性與位置的搭配 differ in+差異面向:在大小、位置、濕度或程度等方面不同,例如 differ considerably in size, location, and humidity。 differ from+比較對象:與另一個人或事物不同,例如 A differs from B。 be unsuitable for+用途/對象:不適合某用途或對象,例如華麗的鞋子 unsuitable for any physical exertion,藉此凸顯穿者無須勞動的尊貴地位。 beyond one’s comprehension:超出某人的理解能力,意即無法理解。 on the menu:在菜單上,引申為「被列入飲食中」。 behind bars:在獄中、坐牢;bars 指牢房的欄杆,此慣用語不加 the。 differ 後即使插入 considerably 等副詞,也不影響搭配;應看介系詞後是「比較對象」還是「差異面向」。同理,beyond one’s comprehension 是完整慣用語,不能憑中文「在理解之上」選 above,也不是 beneath(在……之下、有失身分)或 against(反對)。 常考陷阱 只看介系詞,不看動詞意思:reminded of 是「被提醒、想起」,convinced of 是「確信」,jealous of 是「嫉妒」;涉及犯罪指控時應選 accused of。 把所有 to 都當不定詞:object to、be devoted to 後接動詞時須用 V-ing;right to freedom、access to education 的 to 後接名詞。 形近字混淆:devoted/demoted/delivered/distracted 拼字相近,須回到語意「致力於」判斷;scared away from 才能表達「嚇得不敢前往」,devoted、produced、aborted 都無法搭配 away from。 誤把所有 from 都解成來源:suffer from 是受苦,refrain from 是克制不做,issue from 是從某處發出,come from 是來自。接疾病或憂鬱等困擾時,優先檢查 suffer from。 混淆「源自」與「被創造」:表示「源自」時用 derive from 或 originate from/in,originate 在此為不及物動詞;originated by 只能用於被動「由某人首創」,且前面須有 be 動詞,不能直接當主要動詞說「某字源自某事件」。has taken into、was drawn for 也都不是表示來源的搭配。 漏看動詞與介系詞中間的受詞:focus their attempts on changing the partner 中,attempts 是受詞;不要因 focus 與 on 距離較遠就拆散搭配。foresee(預見)、flirt(調情)、filter(過濾)都不能接 A on B 表「集中於」。 關係子句使結構變長:an organization I have relied upon to help others 可還原為 I have relied upon the organization to help others。insist upon 是堅持,act upon 是依據……行動,impose upon 是強加於或打擾,都不能取代「依靠」。 on 前不一定都能放同一動詞:depend on 是取決於;keep on 常接 V-ing 表示繼續;look on 可表示旁觀;stay on 是留下。語意為「取決於知識或背景」時選 depend on。 只認得字尾,忽略整體搭配:unsuitable for 是不適合;uncontrollable 不與 for 搭配表用途;supportive of 是支持;disposed of 是被處理、丟棄(disposed to 才是傾向於)。描述用途不合時選 unsuitable for。 誤把被動分詞當主動動詞:名詞後的 accompanied by、coupled with、catering to 是省略關係子句的分詞片語,應還原成 which is/are accompanied by、which is/are coupled with、which caters to 判讀;accompanied 後不要選 for、in。 把中文直譯成介系詞:「對……的擔憂」用 concern over/about,「在監獄中」用 behind bars,「在菜單上」用 on the menu,「無法理解」用 beyond one’s comprehension。 記憶口訣 「指控 of,投入 to,伴隨 by,結合 with。」accused of、devoted to、accompanied by、coupled with。 「差在哪裡 in;跟誰不同 from;權利、管道都接 to。」differ in size、differ from others、right to freedom、access to education。 「專注、依靠、取決、堅持都用 on;反對、迎合用 to;受苦、源自用 from。」focus on、rely on、depend on、insist on;object to、cater to;suffer from、derive from。作答時先還原搭配,再檢查語意與介系詞後的詞性。