以下何者屬於坦然自在的心境？
(A) 人生到處知何似，應似飛鴻踏雪泥﹕泥上偶然留指爪，鴻飛那復計東西
(B) 怕愁貪睡獨開遲，自恐冰容不入時
(C) 人似秋鴻來有信，事如春夢了無痕
(D) 自我來黃州已過三寒，食年欲惜春春去不，容惜今年又苦雨兩月秋

答案：登入後查看
統計： A(155), B(1), C(26), D(0), E(0) #92629

詳解 (共 4 筆)

#165288

顯然已歷盡滄桑的蘇軾將自己半生的人生體會化約為兩類：

一是「人似秋鴻來有信」，指的是人力所能掌控的部分，如同時節已至應約而來的秋鴻般，一般人大都能夠舊地重遊。

一是「事如春夢了無痕」，感嘆往事縹渺，了無痕跡，只留下無限眷戀。人間種種事端仿如春夢，夢醒了也就跟著遺忘了。

由此可見蘇軾對人、事的通情達理，已臻化境。

6
0
#312703

(B)

蘇軾：紅梅

怕愁貪睡獨開遲，遲自恐冰容不時。

故作小紅桃杏色，尚餘孤瘦雪霜姿。

寒心未肯隨春態，酒暈無端上玉肌。

詩老不知梅格在，更看綠葉與青枝。

 

語譯：

紅梅因為怕愁又貪睡，所以獨自較慢開花；又恐怕冰雪潔白的容顏，不合乎時宜。

所以故意顯現如桃杏般粉紅的的顏色，但仍舊保有孤高瘦硬，傲霜凌雪的風姿。

耐寒的特質，絕不肯因春天到來而改變神態，粉紅的花色，就如醉酒的紅暈，沒來由地浮上晶瑩如玉般的肌膚。

詩翁石曼卿不了解紅梅特有的品格，只知道看綠葉能辨梅、桃，看青枝來分梅、杏。



 

3
0
#585328

蘇軾：和子由澠池懷舊

 

　

人生到處知何似，恰似飛鴻踏雪泥；

 泥上偶然留指爪，鴻飛那復計東西。

 老僧已死成新塔，壞壁無由見舊題；

 往日崎嶇還記否，路長人困蹇驢嘶。

0
0
#585341
黃州寒食詩帖 自我來黃州  已過三寒食 年年欲惜春  春去不容惜 今年又苦雨  兩月秋蕭瑟 臥聞海棠花  泥汙燕支雪 闇中偷負去  夜半真有力 何殊病少年  病起鬚已白 春江欲入戶  雨勢來不已
0
0