25.
(A) air quality
(B) traffic flow
(C) water safety
(D) local culture
答案:登入後查看
統計: A(0), B(2), C(0), D(0), E(0) #3873671
統計: A(0), B(2), C(0), D(0), E(0) #3873671
詳解 (共 2 筆)
#7355761
The Tamkang Bridge (淡江大橋) has been under construction since 2019 and is ready for use this year. 淡江大橋自2019年開始建設,今年正式通車。
ㅤㅤ
It was built because the Tamsui (淡水) and Bali (八里) areas have grown quickly in recent years, and more people now commute between them. 近年來,淡水和八里地區發展迅速,往返兩地的人口日益增多,因此建造了這座大橋。
ㅤㅤ
Once it opens, people can save about half an hour when traveling between the two places. 大橋通車後,人們往返兩地可節省約半小時。
ㅤㅤ
Besides making traffic flow smooth, the bridge will also appeal to visitors with its special architectural style. 除了改善交通狀況,大橋獨特的建築風格也將吸引許多遊客。
ㅤㅤ
It was designed by the world-famous architect Zaha Hadid.大橋由世界知名建築師扎哈·哈迪德設計。
ㅤㅤ
Being the first bridge in Taiwan selected through an international design competition, the Tamkang Bridge will become the world's longest single-tower asymmetric cable-stayed bridge (單塔不對稱斜張橋). 作為台灣首座透過國際設計競賽選出的橋樑,淡江大橋將成為世界上最長的單塔不對稱斜拉橋。
ㅤㅤ
Expressing a sense of art and beauty, the bridge's 200-meter tower rises into the sky, as if a dancer were lifting both hands in prayer. 大橋200公尺高的橋塔拔地而起,宛如一位舞者雙手合十祈禱,展現藝術之美。
ㅤㅤ
Moreover, the bridge's shape goes well with the sunset over the Tamsui River, making the view much more eye-catching. 此外,橋身造型與淡水河的日落美景相得益彰,令景色更加引人注目。
ㅤㅤ
Visitors can appreciate the riverside views here. 遊客可在此欣賞河畔風光。
ㅤㅤ
With shorter travel time between Tamsui and Bali and its unique beauty, the Tamkang Bridge will play an important role in both transportation and tourism. 淡江大橋縮短了淡水至峇裡島的旅行時間,並以其獨特的魅力,將在交通和旅遊業中發揮重要作用。
ㅤㅤ
The bridge will definitely bring travel convenience and recreational benefits to the people of northern Taiwan.這座大橋必將為台灣北部人民帶來便利和休閒娛樂的雙重益處。
0
0