阿摩線上測驗
31. 「夫投膠 1以變濁，不如澄其源而濁變之愈也；揚湯以止沸，不如絕其薪而沸止 之速也。是以勞心於服遠者，莫若修近而其遠自來；多方以救失者，莫若改行 而其失自去。」根據這段文字，下列何者最符合作者的觀點？1.膠：阿膠。據云以阿膠 攪濁水則水清
(A)投膠變濁，勝於澄源
(B)揚湯止沸，不如絕薪
(C)勞心服遠，近者自來
(D)多方救失，其失自去
(A)投膠變濁，勝於澄源
(B)揚湯止沸，不如絕薪
(C)勞心服遠，近者自來
(D)多方救失，其失自去
答案：登入後查看
統計： A(135), B(888), C(175), D(235), E(0) #1291650
統計： A(135), B(888), C(175), D(235), E(0) #1291650
詳解 (共 2 筆)
William Chaung
#1343431
盛、中唐狀元，陸贄、陸宣公的文字，等了多時，終於被考出來了。
我們常注意到他的翰苑集中較政論的，但其實有更多的哲學性的思想。
這段文字主要在說做什事，就是要講求效率，從根源解決問題最好解決。
所以答案選B.
翻譯如下：
把阿膠投到混濁的水中變清，不如把水的源頭用清，這樣變澄澈的水會更多；
把鍋裏開著的水舀起來再倒回去，使它涼下來不沸騰，不如把柴火抽掉，這樣更快可以冷卻；
所以用盡心力想讓遠方國家臣服於我們，不如把我們的內政先處理好，這樣遠方的國家自然會來臣服；
用很多方法來彌補之前的過錯，不如改變自己的德性，這樣過錯自然就不見了。
19
1
