33. The concept of __________ is a complex one, shaped by individual
characteristics, family dynamics, historical factors, and social and
political contexts.
(A) ascendant
(B) difference
(C) identity
(D) opposition
統計: A(28), B(40), C(97), D(18), E(0) #1564472
詳解 (共 4 筆)
題目翻譯與解析
題目翻譯:
The concept of ______ is a complex one, shaped by individual characteristics, family dynamics, historical factors, and social and political contexts.
_______的概念很複雜,是由個人特徵、家庭互動、歷史因素以及社會和政治背景所共同形塑的。
選項翻譯:
-
(A) ascendant [əˈsendənt]:優勢、支配地位(名詞);上升的(形容詞)。
-
(B) difference:差異、不同。
-
(C) identity [aɪˈdentəti]:認同、身分、特性。
-
(D) opposition:反對、對抗。
為什麼答案是 (C)?
這可以從社會科學的定義來判斷:
-
定義對應: 在心理學與社會學中,Identity(認同/身分)被定義為一個人對自己是誰的理解,這包含內在(個人特徵)與外在(家庭、政治、社會)的交互作用。
-
關鍵動詞 "shaped by": 題目中列出的多維度因素(個人、家庭、歷史、社會、政治)剛好構成了一個完整的「身分背景圖譜」。
-
排除法:
-
(A) ascendant 通常用於「佔上風」或占星學,不符合「複雜的概念」描述。
-
(B) difference 雖然也有多維度,但它強調的是「比較」而非一個「形塑出的概念」。
-
(D) opposition(反對)與「家庭動態」或「個人特徵」的關聯性較低。
-
※ 相關詞彙與固定搭配
在探討「認同/身分」的題目中,這些單字常成對出現:
| 搭配詞 | 中文意思 | 範例 |
| National identity | 國家認同 | He has a strong sense of national identity. |
| Identity crisis | 認同危機 | Many teenagers go through an identity crisis. |
| Cultural identity | 文化認同 | Language is a key part of cultural identity. |
| Self-identity | 自我認同 | Meditation can help you discover your self-identity. |
字根小教室:ident- (相同)
Identity 來自拉丁語 idem,意思是「相同」。
Identify (v.):辨認、鑑定(確認跟某樣東西相同)。
Identical (adj.):一模一樣的。
Identity (n.):身分(讓你之所以為你,且始終如一的特質)。