39. 「得無罷乎」之「罷」字，與下列哪個選項意思相同？
(A)約我以禮，欲「罷」不能。
(B)兵革不休，士民「罷」敝。
(C)顏延之「罷」官後，好騎馬出入閭里，當代稱其放誕。
(D)老「罷」知明鏡，悲來望白雲。

在《西京雜記》這段故事裡，朱買臣雖然已經當上會稽太守（大官），但他穿著舊衣服、懷揣著官印走回故鄉，國人還不知道他發達了。

• 他的老朋友錢勃看到他「暴露」（在外面風吹日曬、衣服破爛的樣子）。

• 錢勃關心地問：「得無罷乎？」

• 翻譯： 「你該不會是**累壞了（疲累）**吧？」

• 結論： 這裡的「罷」音同「皮」（pí），意思是 「疲勞、疲困」。

二、 選項詳細解析

• (B) 兵革不休，士民「罷」敝：【相同】

  • 讀音： ㄆㄧˊ。

  • 意思： 勞累、困乏。

  • 解析： 這句話出自賈誼〈過秦論〉，形容戰爭不斷（兵革不休），使得士兵與百姓極度疲憊困乏。這與題幹的「累、疲」意義完全一致。

• (A) 約我以禮，欲「罷」不能：【不同】

  • 讀音： ㄅㄚˋ。

  • 意思： 停止。

  • 解析： 指想要停止卻無法停止。

• (C) 顏延之「罷」官後：【不同】

  • 讀音： ㄅㄚˋ。

  • 意思： 免除、廢止、離職。

  • 解析： 指官員離職或被免職。

• (D) 老「罷」知明鏡，悲來望白雲：【不同】

  • 讀音： ㄅㄚˋ。

  • 意思： 完畢、以後（表示時間）。

  • 解析： 出自杜甫詩句。這裡的「老罷」是指「老了之後」（「罷」當作副詞，相當於「後」）。