阿摩線上測驗
44. 上文多處省略了主語，判斷下列選項可補上的主詞，何者正確？
(A)「噭然而仆」，省略主語「唐執玉」
(B)「信益堅」，省略主語是「眾」
(C)「終以為南山可移」，省略主語「問官」
(D)「亦無如之何」，省略主語「幕友」
答案：登入後查看
統計： A(9), B(28), C(117), D(141), E(0) #3445292
統計： A(9), B(28), C(117), D(141), E(0) #3445292
詳解 (共 8 筆)
115教甄中區必上榜!
#7370536
保定制府唐公執玉，曾審理一樁殺人案，案情原本已經審定。一夜，唐公秉燭獨坐，忽然隱約聽到哭泣聲，聲音漸漸靠近窗戶。命令小婢女出去查看，婢女驚叫一聲昏倒在地。唐公親自揭開簾子，見一隻渾身是血的鬼跪在台階下。唐公厲聲斥責，鬼叩頭說：「殺我的是某某，縣官卻錯誤地判了某某。冤讎不能昭雪，死不瞑目。」唐公說：「我知道了。」鬼隨即離去。
第二天，唐公親自提審，眾人供述死者的衣著鞋履與鬼所說的相符合，信以為真，竟然依照鬼所說的，改判了殺人兇手。問案官申辯很多理由，最終覺得「南山可以移動，此案不能動」（意指原判已定）。唐公的幕友（幕僚）懷疑有其他原因，低聲詢問唐公，唐公才詳細講了事情的始末，但幕友對此也無可奈何。
一天晚上，幕友請求會見唐公，問：「鬼從哪裡來？」答：「從台階下。」「鬼從哪裡去？」「突然越過牆壁走了。」幕友說：「凡是鬼有形體而無實質，離開時應該在不知不覺中隱沒，不應該翻牆。」於是就在鬼越牆的地方查看，雖然牆磚沒有裂痕，但在新雨之後，好幾層屋頂上，都隱隱約約有泥腳印，一直延伸到外牆下。幕友指給唐公看說：「這一定是囚犯賄賂身手矯健的盜賊所做的。」唐公沉思後恍然大悟，最終還是依照原來的審判執行。他隱瞞了這件事，也不再深究了。
【故事寓意】
此故事反映了司法審判中「鬼神之說」不可全信。表面上是鬼魂鳴冤，實則是人為的賄賂與偽造假象，說明了即使是明察秋毫的官員，也可能被偽造的證據所蒙蔽，凸顯了司法公正中「嚴謹求證」的重要性。 [1]
此故事反映了司法審判中「鬼神之說」不可全信。表面上是鬼魂鳴冤，實則是人為的賄賂與偽造假象，說明了即使是明察秋毫的官員，也可能被偽造的證據所蒙蔽，凸顯了司法公正中「嚴謹求證」的重要性。 [1]
1
0
Chian
#6452070
問官申辯百端，終以為南山可移，此案不動。
原審案官百般申辯，堅持認為南山可以移動，但這個案子不能改。
依照翻譯來看，(C) 「終以為南山可移」，省略主語「問官」
為什麼錯啊?
原審案官百般申辯，堅持認為南山可以移動，但這個案子不能改。
依照翻譯來看，(C) 「終以為南山可移」，省略主語「問官」
為什麼錯啊?
1
1
Hsuan
#6463992
(A)「噭然而仆」，省略主語「唐執玉」→小婢。翻譯：他叫小婢出去看。小婢出去，驚叫了一聲倒在地上。
(B)「信益堅」，省略主語是「眾」→唐公。翻譯：證人們提供死者衣服鞋子等物，與昨夜所見相符。唐公更加相
(B)「信益堅」，省略主語是「
信。
(C)「終以為南山可移」，省略主語「問官」→正確。翻譯：原審案官百般申辯，堅持認為南山可移動。
(D)「亦無如之何」，省略主語「幕友」→助手。翻譯：助手也拿不出什麼主意來。
不鎖，請自取
(D)「亦無如之何」，省略主語「
不鎖，請自取
1
2