70.文本一:「註生娘娘必定養了一批畫工替她幹活,難免有的精心,有的細緻。我那朋友的白瓜子臉,如果額心點小硃 砂,真是佛祖菩薩座旁的童女;若點在菱角嘴邊,不媚也嬌得滴水。偏偏大潑墨似地灑在左半臉,一眉一眼一頰被糟蹋了。當初畫她的那位爺,必定是個酗酒的,三番兩次要求調薪不得,大約情場也不甚得意,灌了黃湯,工頭朝他說幾句難聽的,又說今晚急著出貨,有一批娃兒必須出娘胎,揪他去趕大夜班。這位畫爺火大了,一脚踹翻書桌,那碟 紅顏色,不折不扣灑在一名女娃兒臉……」
文本二:「疑是楊妃在,怎脫馬嵬災?曾與明皇捧硯來,美臉風流殺。頗耐揮毫李白,覷著嬌態,洒松煙點破桃腮。」 比較兩文本,下列敘述何者正確?
(A)「畫爺」即是「李白」
(B)都是描寫美人的樣貌
(C)「註生娘娘」即是「楊妃」
(D)都是以繪畫詮釋天生相貌。

答案:登入後查看
統計: A(10), B(67), C(8), D(182), E(0) #3267443

詳解 (共 2 筆)

#6436453

(A)「畫爺」即是「李白」:錯。文本一是虛構、幽默的敘述,講的是一個「酒醉畫工」;文本二提到李白,是指詩人,也非畫家,風格與語境完全不同

(B) 都是描寫美人的樣貌:表面看似對,但文本一其實重在幽默諷刺,描述缺憾;文本二才是真正歌頌美人。偏離文本一主旨,不精確

(C)「註生娘娘」即是「楊妃」:錯。兩者完全不同,註生娘娘是民間神祇,掌管生育;楊妃即楊貴妃,是唐明皇的愛妃。

(D) 都是以繪畫詮釋天生相貌正確! 兩者都運用「畫」來形容人的容貌,只是語氣、目的不同。一個幽默誇張,一個文雅抒情,但本質都是用繪畫作為描寫相貌的媒介

3
0
#7355546
1. 文本分析
  • 文本一(改編自簡媜〈紅絲線〉):
    • 內容: 作者看到朋友臉上的胎記(大片紅色塊),展開了奇想。她想像「註生娘娘」那裡有畫工在趕工,因為心情不好、喝醉酒或待遇不佳,憤而踹翻墨水碟,才把紅顏色灑在女娃臉上。
    • 重點: 用「畫工不小心灑了顏料」來幽默地詮釋「天生的胎記」
  • 文本二(出自張可久〈塞鴻秋・美人臉上有黑痣〉):
    • 內容: 描寫美人臉上的黑痣。作者想像這美人像楊貴妃再生,當年李白醉酒揮毫時,不小心將墨水(松煙)灑在她的桃腮上,才留下了這顆黑痣。
    • 重點: 用「李白揮毫灑到墨水」來浪漫地詮釋「天生的黑痣」
2. 選項解析
  • (A) 錯誤: 文本一的「畫爺」是作者想像中替註生娘娘幹活的無名畫工;文本二的「李白」則是歷史名人。兩者並非同一人。
  • (B) 錯誤: 兩者雖然都提到美人的基底,但重點在於描寫臉上的「瑕疵」(胎記與黑痣),而非單純讚美貌美。
  • (C) 錯誤: 「註生娘娘」是神明;「楊妃」是歷史人物,兩者毫不相干。
  • (D) 正確: 這是兩者的共同點。文本一將「胎記」想像成紅顏料灑落;文本二將「黑痣」想像成松煙墨點破。兩者都使用了「繪畫」的行為來解釋「天生的長相特徵」
解題關鍵
這類題目屬於「文學想像的類比」。兩位作者都不直說「長了胎記」或「長了黑痣」,而是發揮想像力,把造物主的安排比擬成畫家的失誤或神來之筆,讓原本的缺陷變得具有故事性。
0
0

私人筆記 (共 1 筆)

私人筆記#6627223
未解鎖
文本二: 疑是楊妃在,怎脫馬嵬災?曾與明...
(共 414 字,隱藏中)
前往觀看
8
0