Translators Without Borders is an American nonprofit group. It provides language services to nongovernmental organizations such as Doctors Without Borders. The (26) recently trained some new translators in Africa in how to put health information into local languages for Kenyans. For health translators, finding the right words is not only about language but (27). The translators have no problem (28) the names of body parts in English. But there are some words in their mother tongue that may be offensive (29) they said them in public. Sometimes they are forced to use words that are more acceptable to the people. In general, the culture of a community will decide (30) words and expressions are translated into socially acceptable language. Whether nor not a community will accept or even listen to a message is especially important in health care. 26. (A) degree (B) group (C) family (D) court

The Zika virus is spread to people mainly through the bite of an infected Aedes species mosquito. It can also be spread from a pregnant woman to her fetus and from a man to partners through sex. Many (31) become infected with the Zika virus will not even know that they have contracted the disease because symptoms are often (32). They may include fever, muscle aches, eye irritation or a rash. The (33) is rarely deadly and usually lasts for a few days to a week. For pregnant women, the story is not so simple. Zika virus has been linked to infants born with microcephaly, a birth (34) in which babies are born with smaller heads. (35) microcephaly, fetuses and infants infected with Zika virus may have eye defects, hearing problems and growth retardation, among other conditions. The link between Zika virus and birth defects has become strong enough that the Centers for Disease Control and Prevention now recommends that pregnant women avoid travel to areas where Zika is spreading. 31. (A) where (B) who (C) which (D) whose

相關試題

相關試卷