阿摩線上測驗
29 At the counter of every convenience store, there is a sign saying that it is _____ to force or encourage pregnant women to smoke.
(A)immortal
(B)illegal
(C)irregular
(D)irresistible
答案：登入後查看
統計： A(5), B(18), C(2), D(2), E(0) #3930797
統計： A(5), B(18), C(2), D(2), E(0) #3930797
詳解 (共 2 筆)
PD110028
#7460931
正確答案是 (B) illegal。
這題是標準的法規常識與否定字首（il-/im-/ir-）辨析題，抓到公共場所告示牌的情境直接秒殺！
- 破題情境線索：看到句首的 convenience store（便利商店）的櫃檯（counter），以及 a sign saying that...（告示牌寫著……）。
- 法規邏輯推論：便利商店櫃檯通常會貼菸害防制法相關的警語。後方提到「強迫或鼓勵孕婦吸菸（force or encourage pregnant women to smoke）」，這在法律規範中，絕對是屬於違法的、不合法的行為。
- 秒殺核心詞：illegal 意為「違法的」（字根 legal 是合法的，加上否定字首 il- 變成違法）。
選項精闢解析
- (B) illegal (adj.) 違法的、不合法的
- 正解原因：完全符合政府在營業場所強制張貼的法律禁令告示。
- (A) immortal (adj.) 長生不死的、不朽的
- 錯誤原因：字根 mortal（會死的），加上否定字首 im- 變成不死。強迫孕婦吸菸不可能讓人「長生不死」，語意荒謬。
- (C) irregular (adj.) 不規則的、不定期/常規的
- 錯誤原因：字根 regular（規律的），加上否定字首 ir- 變成不規則。這通常用來形容心跳、上下班時間或圖形，不能用來形容違法行為。
- (D) irresistible (adj.) 無法抗拒的、誘人的
- 錯誤原因：字根 resistible（可抵抗的），加上否定字首 ir- 變成無法抗拒。強迫孕婦吸菸是惡劣的違法行為，絕對不會是「令人無法抗拒」的事。
全句中譯與重要字彙
At the counter of every convenience store, there is a sign saying that it is illegal to force or encourage pregnant women to smoke.
（在每家便利商店的櫃檯，都有一張告示牌寫著：強迫或鼓勵孕婦吸菸是違法的。）
- counter (n.) 櫃檯
- convenience store (n.) 便利商店
- pregnant woman (n.) 孕婦
- force (v.) 強迫
- encourage (v.) 鼓勵
高頻否定形容詞字群：
考試非常喜歡考這組利用「同化作用」產生的否定字首字群，它們長得很像，一定要分清楚：
考試非常喜歡考這組利用「同化作用」產生的否定字首字群，它們長得很像，一定要分清楚：
- il- + l 開頭單字 -> illegal（違法的）、illiterate（文盲的）
- im- + m/p/b 開頭單字 -> immortal（不朽的）、impossible（不可能的）、impolite（無禮的）
- ir- + r 開頭單字 -> irregular（不規則的）、irresponsible（不負責的）
ㅤㅤ
0
0
